Выставка Центра международных информационных ресурсов подготовлена к 240-летию со дня рождения французского писателя Стендаля (1783-1842), Мари-Анри Бейля.
Французский писатель Стендаль был малоизвестен при жизни. Романы составляли малую часть его творчества и были оценены немногими. Писателя больше знали как автора книг о музыке, живописи и архитектуре. В мировую культуру Стендаль вошёл как автор психологических романов. Самые читаемые из них сегодня – «Красное и чёрное» и «Пармская обитель».
Стендаль был уверен, что настоящий успех придёт к нему уже после его физической смерти. Предсказание сбылось – роман «Красное и чёрное» волнует в наши дни миллионы читателей на всех континентах. Современное общество высококонкурентно, многим молодым людям приходится отвечать на вызовы времени и искать ответ на вопрос «как жить». Беспрецедентен успех романа в Японии и Китае XX-XXI века. В Японии с 1946 по 1961 годы вышло двадцать семь изданий романа «Красное и чёрное» в тринадцати различных переводах. В 1960 году в Токио известная фирма мужской одежды выпустила в продажу галстук под названием «Жюльен Сорель». В Китае роман «Красное и чёрное» был переведён 28 раз и продолжает вызывать бурные дискуссии в обществе. Максим Горький называл романы Стендаля «письмами в будущее». Письма успешно доходят до адресатов!
На выставке представлены произведения писателя на французском, английском и русском языках из коллекции Центра международных информационных ресурсов.
