Центр международных информационных ресурсов Донской государственной публичной библиотеки приглашает на выставку «Таинственный союз стихов и прозы».
Формальные признаки поэтической речи - рифма, ритм, образность, лаконичность. Стихотворение — это рифмованное повествование. Однако существует и такое направление, как написание «белых стихов», которые не имеют рифмы. Существует также поэзия в прозе. Не всякий рифмованный текст является поэзией в высоком смысле этого слова. Настоящая поэзия чиста, легкокрыла, утонченна, изящна, влечет душу к прекрасному. Поэзия — это созвучие тончайших человеческих ощущений с небесной гармонией. Истинная поэзия — это гармония звуков и рифм, стройность мелодии, завершенность идеи, что обуславливают чудо: рождение прекрасного.
На выставке представлены поэтические произведения отечественных и зарубежных авторов на английском, немецком и французском языках из коллекции Центра международных информационных ресурсов. Особенный интерес представляют книги, в которых присутствуют русский перевод и иноязычный оригинал, а также книги переводов отечественных авторов на иностранные языки.
